上海一男子偷保险箱后躲进绿化带砸箱，被警方抓获。案件涉及盗窃与现场抓捕。相关方为嫌疑男子、警方与财物所有者。