日本核爆纪录片后期不识中文，将本子中文原样留在正片。中国观众识别后引发笑谈。相关方为日本制作团队与中国观众。