泰国野象夜间闯入村民菜园觅食，人与野生动物冲突再现。事件影响村民生计与动物保护。相关管理措施受到关注。