刘翔发文称被要求买断或当教练二选一，表示迷茫，上海市竞体中心回应其目前仍在单位。官方称后续将统一发布公告。相关方为刘翔及上海市竞技体育训练管理中心。

上海体育局回应刘翔退役安置工作。网友讨论安置费及职业规划，引发热议。涉及刘翔、上海体育局及网友。

刘翔发文称体育局让其选择买断或当教练上班，并在线求助。上海体育局回应将依规妥善安置，做好保障工作。涉及刘翔、上海体育局及退役安置相关方。

刘翔发微博称面临买断或当教练选择，上海体育局回应将妥善安置。上海市竞体中心与刘翔沟通。涉及刘翔及上海体育局。