女子倒查寄存柜押金，找回10笔未退款，发现500元押金未退。事件涉及消费者权益与自助服务退款。