美国密西西比州洛夫兰产品公司化工厂发生爆炸，暂无人员伤亡，火势已控未灭。事故或引发化工供应与安全监管关注，影响待评估。

刚果（金）查获数千吨铜和钴，并调查非法采矿与走私；作为全球最大钴供应国和第二大铜生产国，供应扰动预期或支撑铜钴价格。